.

| Polène x MOBJE |


この度、レザーグッズブランド「Polène(ポレーヌ)」とコラボレーションし、MOBJEのLapelを元にしたフラワーベースをリリースいたします。

Polèneの革のアップサイクル、MOBJEの紙素材と変化する有機的なフォルムをテーマに、２つの文化、技術、素材が融合し、3種類のフラワーベースが生まれました。


LAPELフラワーベース ナノ − キャメル エディション
LAPELフラワーベース グランド − タン エディション
LAPELフラワーベース トール – ブラック エディション


特注の金属クリップを使用し、好みの形状に変化させ楽しんでいただけます。内側にはガラスの花瓶があり、ドライフラワーはもちろん、生花も飾ることができます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


We are pleased to announce our collaboration with Polène, a leather goods brand, to release flower bases based on MOBJE's Lapel.

Based on the theme of Polène's leather upcycling and MOBJE's paper materials and changing organic forms, the two cultures, techniques, and materials have fused together to create three types of flower vases.


LAPEL Flower Vase Nano - Camel Edition
LAPEL Flower Vase Grand - Tan Edition
LAPEL Flower Vase Tall - Black Edition


The vase can be transformed into any desired shape with the use of a custom metal clip. Inside, there is a glass vase that can be used to display fresh flowers as well as dried flowers.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


Polène公式オンラインストアにて、本日から販売開始。
Available at Polène official online store from today.


＿＿Polène日本公式オンラインストア
＿＿Polène official online store in Japan
https://jp.polene-paris.com

.
.

広島県尾道市のgallery jaja にて、6/24(土)〜6/26(月) POPUP
POPUP at gallery jaja in Onomichi, Hiroshima from 6/24 (Sat) to 6/26 (Mon)
.
https://www.instagram.com/gallery.jaja

.
.

MOBJE Online store にて、6/27(火)から販売開始。
Sales will start on 6/27 (Tue.) at MOBJE Online store.
.
https://store.mobje.jp
(MOBJEプロフィールへリンク)
(Link to MOBJE profile)

.
.

＿＿Collaboration
https://www.instagram.com/polene_paris

.
.

＿＿MOBJE / Art direction / Product design
https://www.instagram.com/shinyayamamoto_studio

＿＿Photograph
https://www.instagram.com/owashi_yosuke

.
.

詳しくはCollectionページまたはMOBJE公式インスタグラムをご覧ください。
https://www.instagram.com/mobje_official